A Dortmund Airport irányába tartva a látogatók előtt feltárul a Ruhr-vidék zöldellő és indusztriális panorámája, amely egy vibráló, folyamatosan megújuló város képét vetíti előre. Megérkezés után a város egyedülálló energiája fogadja az utazót, ahol a nyüzsgő modernitás és a büszke ipari múlt harmonikus egyensúlyban alkot valami egészen különlegeset.
Dortmunder U
Az egykori sörfőzde épülete ma a város kreatív központja, amelynek tetején egy hatalmas, aranyozott „U” betű hirdeti a kultúra fontosságát. A látogatók itt digitális művészettel és kortárs kiállításokkal találkozhatnak, miközben a tetőteraszról lenyűgöző kilátás nyílik a város háztetőire.
Signal Iduna Park
Európa egyik leghíresebb futballszentélye nem csupán egy stadion, hanem a helyi identitás dobogó szíve, ahol a „Sárga Fal” legendás hangulata mindenkit magával ragad. Még meccsnapokon kívül is érezhető itt az a szenvedély, amely a várost és lakóit elválaszthatatlanul összeköti a sporttal.
Westfalenpark
Ez a hatalmas zöldterület a nyugalom szigete, ahol a világhírű rózsakert és a monumentális Florianturm torony kínál kikapcsolódást a városi felfedezés közben. A park tágas terei és gondozott sétányai tökéletes helyszínt biztosítanak egy lassabb délutánhoz a friss levegőn.
Dortmund-Ems-csatorna kikötője
A város tengeri hangulatú negyede, amely Európa egyik legnagyobb csatornakikötője, ma már népszerű találkozóhely a vízparti sétákhoz és a naplemente megcsodálásához. A régi daruk és a modern építészet kontrasztja itt mutatja meg leginkább a település átalakuló, dinamikus arcát.
Hansaplatz
A város központi tere, ahol a heti rendszerességgel tartott piacok során megismerhetjük a helyi ízeket és a lakók barátságos, közvetlen természetét. A környező utcák elegáns épületei és a nyüzsgő kávézók élettel töltik meg a történelmi városmagot, valódi közösségi élményt nyújtva minden érkezőnek.